03 Juli 2009

I am having wanderlust

Fernweh (deutsch, Substantiv)

Bedeutung: Sehnsucht nach der Ferne, fernen Ländern haben
Synonym: Reisefieber
Antonym: Heimweh
Oberbegriff: Sehnsucht

interessant auch fremdsprachliche bedeutungen:

itchiy feet, wanderlust (english)
la nostalgie (francais)
la nostalgia ( español, italiano)
لا تُوجَدُ كَلِمَاتٌ أو تَعَابِيرٌ مُطَابِقَةٌ أو ذَاتُ صِلَ - "für ihre suche wurde kein treffer gefunden" (die Araber kennen kein Fernweh)

Es ist Sommer. Ich mag raus. Zeit, die Zelte abzubrechen und weiterzuziehen. Vorbereitungen dafür laufen auf Hochtouren. So lange wird weitergeträumt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen